Playing with this:
And excavating the basement to find my Office disc, because Outlook Express doesn't talk to it, but Outlook does.
"Krismas? Vhat is dis Krismas t'ing you talk bout? I no not'ing. Is silly."
(with apologies to S, from long ago, who mocked her in-laws from Slovenia).